OOTD: indian summer



EN: After looking through our last wishlist my close friend said that it looks like Florence /OH GOD, I LOVE HER!/ Welch by herself has chosen this clothes. And it could be the truth, if I didn't know for sure WHO ACTUALLY made it. :) Although in some ways it's true - boho style and Florence are inseparable. As we haven't had time to buy something from the list yet, to create outfit we have used our new kimono. What a wonderful thing!) They literally burst into the consciousness of the fashionistas, but I'm sure it's long-term trend. Cause it's both very beautiful and surprisingly practical - kimonos fits perfectly when when it's too cool for t-shirts only, but too hot for cardigans. So you feel free to take kimono on and enjoy this gipsy or hippy style. Finally I would like to say that the match of the last two posts including this one, was not planned. However, уvery fortuity has its own reason. So we take this sign of fate into account. And what about you? Do you believe in coincidence?

RU: Увидев наш последний вишлист, моя близкая подруга сказала, что вещи будто сама Флоренс /ГОСПОДИ, КАК ЖЕ Я ЕЕ ЛЮБЛЮ!/ Уелч выбирала. И это было бы похоже на правду, если бы я не знала наверняка КТО его сделал. :) Хотя в чем-то она правда - стиль бохо и Флоренс неразделимы. Мы еще не успели приобрести что-то из нового списка, так что в образе использовали наше новое кимоно. Воистину чудная вещь!) В последнее время они буквально ворвались в сознание модниц, но вряд ли так же быстро покинут улицы. Мы будем этому только рады. Ведь они не только очень красивые, но и удивительно практичные - сгодятся в такое, как говорится, "переходное время", когда в кардиганах еще жарко, а в футболках уже прохладно. В общем, смело берите кимоно. Не прогадаете! Напоследок хотелось бы сказать, что совпадение тем двух последних постов, включая этот, не было запланировано. Однако мы уверены, что случайности не случайны. Так что примем знак судьбы во внимание и посмотрим, что из этого выйдет. А вы, верите в совпадения?





DSC_1194-17
DSC_1123-5
Sheinside kimono | ZARA t-shirt | Sheinside jeans | SHOESpie sandals | H&M bag | Stradivariius bracelets

SHOP THE POST:

DSC_1166-11
DSC_1158-9
DSC_1184-12
DSC_1146-8
DSC_1160-10

EN: This pair of flat sandals was found on new for us online store Shoespie.com. Despite the fact that they sell only shoes, you'll be surprised by the wide product range. There is a lot of heeled, wedges and flat sandals, stylish heels, nice ballerinas, cool sneakers, and even winter boots! You can find our wishlist clicking on the link. We fell in love with this flat sandals' color and style. They fit perfectly and suit to different styles. What could be better?) By the way, delivery from Shoespie.com is very fast! And I really like it!

RU: Эта пара босоножек была найдена в новом для нас онлайн магазине - Shoespie.com. Нам сразу запал в душу их цвет и стиль. А еще они отлично подходят к разным образам. Что может быть лучше яркой, но в то же время универсальной обуви на низком ходу?)

DSC_1097-1
DSC_1102-2
DSC_1125-6
DSC_1193-16
DSC_1115-4
DSC_1190-14
DSC_1192-15
DSC_1139-7

Follow us on BLOGLOVIN, VKONTAKTE & FACEBOOK.

Images, editing - Kristina Vartanova.
Yours truly, Kristina&Karina.

Christina Vartanova

8 комментариев:

Instagram