editors' choice: LAKE FW 2014 total look



EN: We think a lot about how to show you once again these two favorite looks from fall-winter collection named "Broken Beauty" of one of the best Ukrainian brands — LAKE. Fortunately, help came with our "magic wand" editors' choice. It's not the first time when designers Natalia Kamenska and Olesya Kononova turn to this complex subject. Courage and strength of character that are inherent to eastern warriors appears literally in every outfit, in color palette, in silhouettes and details. But it felts particularly acutely in these two outfits. Rough jackets, like fencers' suits, wrapped over thin knit dress. Armor, which allows you to feel both secure and very stylish. Ideal complement to these looks are uniquely-tailored leather gloves with fringe and rough knee high boots. It's impossible to resist this beauty, that's why we put these two LAKE total looks into our wishlist.

This and other collections you can shop online at suitster.com or directly in the LAKE studio (18, Sofiyivska st., office 4 Kyiv, Ukraine). The second option would be really good for Kiev residents because of Bazaar Fashion Weekend (November 7-9) during which everyone will be able to get in touch with designers, enjoy the warm atmosphere and refreshments and shop clothes at very attractive prices. So don't miss your chance! ;)


RU: Мы долго думали, как бы еще раз показать вам два любимых лука из осенне-зимней коллекции "Broken Beauty" одного из лучших, на наш взгляд, украинских брендов — LAKE. К счастью, на помощь пришла наша "палочка-выручалочка" — рубрика editors' choice. Уже не в первый раз дизайнеры Наталья Каменская и Олеся Кононова обращаются к довольно сложной тематике. Бесстрашие и твердость характера, присущие восточным воинам, проявились буквально в каждом созданном образе, цветовой гамме, силуэте и деталях. Но особо остро они чувствуются именно в этих двух выходах. Грубые жилеты, словно костюмы фехтовальщиков, надеты поверх тонкого трикотажного платья. Броня, которая позволяет почувствовать себя не только защищенной, но и стильной. Идеально дополняют образ уже известные всем модникам уникально-скроенные кожаные перчатки с бахромой и грубые высокие сапоги. Устоять перед всей этой красотой невозможно, потому полностью эти два лука попадают в наш wishlist.

Эту и другие коллекции LAKE вы можете приобрести на сайте украинского онлайн ритейлера suitster.com или непосредственно в шоуруме бренда (ул. Софиевская, 18, офис 4). Второй вариант будет особенно актуален для жителей города Киева, так как с 7 по 9 ноября состоится 9-й по счету Bazaar Fashion Weekend, в рамках которого все желающие получат возможность насладиться теплой атмосферой и угощениями, пообщаться с дизайнерами и, конечно же, приобрести вещи по очень привлекательным ценам. Не упустите свой шанс! ;)

editors' choice: LAKE FW 2014 total look

Follow us on EMAIL NEWSLETTER, BLOGLOVIN, FACEBOOK, VKONTAKTE & PINTEREST.

Collages - Kristina Vartanova.
Images - courtesy of LAKE studio.
Yours truly, Kristina&Karina.

Christina Vartanova

4 комментария:

Instagram