wishlist // august 2015



1. ZARA pin tuck top, zara.com // 2. Daisy Dixon white georgia watch, asos.com
3. ZARA knotted burgundy high-heel sandals, zara.com // 4. ZARA accordion pleat skirt, zara.com
5. ZARA narrow brim wool hat, zara.com // 6. ZARA leather messenger bag with tassels, zara.com
7. ASOS sterling silver open bead ring, asos.com // 8. Dogeared sterling silver make a wish cookie necklace, asos.com
9. Stella&Bow tiny bar earrings, asos.com // 10. ZARA colored feather bracelets, zara.com

EN: I love August because of new collection that start to arrive in stores. This is my favorite shopping period. It seems to be you still trying to prolong the pleasure of the summer, but all thoughts have been set for the autumn. And steres play a significant role in this. You just step over the threshold and already want to wrap up in knit cardigan, wear felt hats, lift the trench coat collar in an attempt to escape the wind and kick the fallen leaves with new boots. Here I am lost in reverie and create a new wishlist. And though you will find here slim blouse, pleated skirt and sandals (say hi to warm September!), we've already head for the fall! And what about you?

RU: Вот за что я люблю август, так это за новые коллекции, которые начинают поступать в магазины. Это, пожалуй, мой самый любимый период шопинга. Вроде бы все еще пытаешься продлить удовольствие от лета, но все мысли уже давно настроены на осень. И немалую роль в этом играют именно магазины. Только переступаешь через порог и уже хочешь кутаться в вязанные кардиганы, носить фетровые шляпы, приподнимать воротник тренча в попытках спастись от ветра или пинать опавшую листву новыми сапожками. Вот и я в очередной раз предалась мечтам и составила новый вишлист. И хоть в нем вы найдете легкую блузу, струящуюся плиссированную юбку и открытые босоножки (теплый сентябрь, привет!), курс на осень уже намечен! А вы уже готовитесь к грядущему сезону?

SHOP THIS LOOK:

Follow us on EMAIL NEWSLETTER, BLOGLOVIN, FACEBOOK, VKONTAKTE & PINTEREST.

Collage - Kristina Vartanova.
Yours truly, Kristina&Karina.

Christina Vartanova

Комментариев нет:

Отправка комментария

Instagram