Latest Posts | Latest posts from our site.

outfit // heartbeats



EN: We're sure you do remember bright color block dress with animal print from our August 2016 wishlist. Then you will not be surprised if we say that we were waiting the parcel with this dress impatiently. Because it was very interesting to experiment and create a completely different variation of the outfit we've shown you earlier. The dress can fairly be called "a statement piece", so the accessories were chosen as the maximum neutral (total black in our case). Despite this mew fedora with brushes, bucket bag, and lace-up flat shoes perfectly fit into the look and create the right mood. Fall weather gradually brings changes in everyday habits, let's make the transition smooth. And what about you? Have you've pull your fedora hats out the wardrobe?

RU: Наверняка вы помните яркое платье с анималистичным принтом в стиле color block из нашего вишлиста на август. Тогда вы не удивитесь, если мы скажем, что очень ждали посылку с этим платьем. Хотя бы потому что нам было очень интересно поэкспериментировать и создать совершенно другую вариацию образа. Платье по праву может называться "a statement piece", так что аксессуары к нему выбирались по принципу максимальной нейтральности (в нашем случае — абсолютный монохром). Несмотря на это федора с кисточками, сумка-мешок и балетки на шнуровке идеально вписались в образ и создали правильное настроение. Осенняя погода постепенно вносит свои коррективы в повседневный гардероб, так сделаем же его переход плавным и приятным. А вы уже достали фетровые шляпы?

tips&tricks // Shein 100 must-haves for fall 2016



EN: We are sure that autumn is the best time for shopping! Just look at stores and your eyes immediately run away from the diversity. Warm and cozy sweaters, cardigans and ponchos, new coats, cute boho chic dresses and romantic blouses with prints — it's hard enough to choose the very best and to find "yours". That's why we have decided to collect 100 new items from our favorite shein.com to which you not be able to resist. And do not forget to turn off your ad blocker to view content! All the images are clickable!

RU: Мы уверены, что осень — лучшее время для шопинга! Стоит только заглянуть в магазины, как глаза сразу же разбегаются от разнообразия. Теплые и уютных свитера, кардиганы и пончо, новые пальто, милые платья в стиле бохо и романтичные блузы с принтами — выбрать лучшее и найти "свое" задачка не из простых. Именно поэтому мы решили собрать 100 новинок с любимого сайта shein.com, перед которымы вы совершенно точно не сможете устоять. И не забывайте, все картинки кликабельны!

outfit // bedroom hymns



EN: Funny word "Matchy-Matchy" define a trend that allows you to wear skirt or pant suits with the same print. That's what we show you today. The trend does not lose their positions for several seasons and have not accepted at once. But it was simply impossible to resist the calla lily print. Large floral prints look great as a monoprint and take the leading role in the outfit. So you don't need to put out considerable effort to create a memorable look. What else is needed for always lating girl? Except, a new tiny bag and a favorite comfortable adidas trainers of course. :) All in all, we are delighted with the result, and you?

RU: Забавным словосочетанием "Matchy-Matchy" в западном мире называют тренд, который позволяет в одном образе сочетать две вещи с одинаковым принтом. Именно такой "костюм-двойку" мы покажем сегодня в блоге. Тренд не теряет своих позиций вот уже несколько сезонов, хоть и поддался нашей симпатии не сразу. Но перед цветущими калами устоять было невозможно. К тому же крупные цветочные принты великолепно смотрятся в качестве монопринта и берут на себя роль главного модного акцента в наряде. Так что особых усилий на создание запоминающегося образа прилагать не нужно. Не об этом ли мечтает вечно опаздывающая fashionista? Разве что еще о новой крохотной сумочке и удобных кроссовках adidas. :) В общем, мы в восторге от полученного результата, а вы?

wishlist // septemer 2016



1. ZARA navy blue striped mini dress with frilled hem, zara.com // 2. ZARA pale pink pleated bomber, zara.com
3. Kendra Scott Tessa gold natural cut lapis earring, revolveclothing.ru // 4. ASOS SPICE mink velvet heels, asos.com
5. KOMONO Lennon round sunglasses, revolveclothing.ru // 6. ZARA pack of velvet and silver toned choker, zara.com
7. KOMONO estelle iridescent watches, revolveclothing.ru // 8. ZARA red metallic detail crossbody bag, zara.com

outfit // till the morning



EN: That's what usually happens: иefore one can say Jack Robinson the summer came to its end. And all that remains to do is to catch the last rays of the sun (Indian summer does not count), to spend warm evenings with close friends and to meet the dawn over the favorite city. Or to extend the summer for a few more weeks, to go the South and to experience all the charms of the velvet season. In any case, be sure to take on the most beautiful summer dress, such as this sundress from Sammydress with an open back.

Returning to the reality, we are very pleased with our new outfit post: the image will turn out very solid, bright colors gave their way to more restrained and warm colors, and accessories fit perfectly! Also, we want to draw your attention to this bag. We are extremely pleased to introduce the Ukraine and the world a new model of handbags called "Hipster" from the beloved British brand The Leather Satchel Co. We're confident now that reasons to say these two beautiful words will be twice as much! In the meantime, we share with you these beautiful photos and go plan new material!

RU: Вот так обычно и случается: глазом моргнуть не успеешь, как лето подошло к своему концу. И все, что остается делать - это ловить последние жаркие лучики солнца (бабье лето не в счет), проводить теплые вечера в компании близких друзей и встречать рассветы с видом на любимый город. Или же продлить лето еще на несколько недель, отправиться на юг и прочувствовать все прелести бархатного сезона. В любом из этих случае не забудьте выбрать самое красивое летнее платье, например, как этот сарафан Sammydress с открытой спинкой.

Вернувшись к реальности, скажем, что остались очень довольны нашим новым постом: образ получится очень цельным, яркие краски сменились более сдержанными и теплыми, а аксессуары идеально подошли по цветовой гамме. Отдельно хотим обратить ваше внимание на сумку. Мы невероятно рады представить Украине и всему миру новую модель сумок под названием "Hipster" любимого британского бренда The Leather Satchel Co. Уверены, теперь поводов произносить эти два слова станет в два раза больше! А пока делимся с вами этими прекрасными фотографиями и планируем новый материалы!

beauty // new collections fall 2016



EN: While we all are enjoying warm summer weather, leading cosmetic companies have been ready to fall! So today we offer you to get acquainted with new fall 2016 trends in makeup. Enjoy!

RU: Пока все наслаждаются по-летнему теплым сентябрем, ведущие косметические компании уже давно готовы к осени. Мы уже изучили новые коллекции, предлагаем и вам ознакомиться с новыми тенденциями в макияже.

outfit // burn the witch



EN: If you think that kimonos were created only for the beach or summer, our new outfit is dedicated to you. The idea to create something unusual occurred suddenly, as the print in a kimono is so bright (in pattern, not color) that instantly attracts all the attention. So we decided to use a neutral color scheme, to add lace crop top that you might remember in the one very old look, skinny pants, some bracelets and lace up espadrilles to complete a puzzle. The result was pretty good: you look at the pictures and want to travel to the end of the world, for example to a distant Mexico, where hundreds of years ago was the Aztec civilization. In the meantime, we make adjustments to the stereotypes and choose summer kimono as an early fall cape.

RU: Если вы из тех, кто думает, что кимоно созданы только для пляжа или лета, то наш новый лук именно для вас. Идея создать что-то необычное возникла спонтанно да и принт у кимоно настолько яркий (по узору, не цвету), что мгновенно привлекает внимание. Так что обойтись решили нейтральной одноцветной гаммой. Кружевной кроп топ, который вы можете помнить по одному очень старому луку, скинни, парочка браслетов, сандалии-эспадрильи на шнуровке — и пазл сложен. Смотришь в зеркало и хочется отправить на край света, в далекую Мексику, где сотни лет назад существовала цивилизация ацтеков. А пока вносим коррективы в сложившиеся стереотипы и выбираем летнее кимоно в качестве накидки этой осенью.