Latest Posts | Latest posts from our site.

wishlist // october 2015

1. ZARA bird print bow shirt, // 2. ZARA flat booties with tassel,
3. Polo Ralph Lauren round glasses, // 4. ZARA pleated midi skirt,
5. RAG & BONE Abbott wool fedora, // 6. ASOS rose gold sterling silver fine cuff bracelet,
7. ASOS rose gold open bead ring, // 8. Daniel Wellington St Andrews rose gold watch,
9. MICHAEL KORS Miranda leather bucket bag,

outfit // ink

EN: Cardigans are the first thing that comes back to our wardrobe with the advent of autumn. These warm and cozy knitted lumps become our friends for the next 9 months so you should choose them carefully. We have a few parameters of a really good cardigan: unusual patterns and color combinations for example. And the size of mating (the more the better, of course). This one from Shein came to us recently, but has already become a favorite both for us and our readers in Instagram! So we can safely say: perfect cardigan for fall is found!

RU: Кардиганы — первое, что возвращается в наш гардероб с приходом осени. Эти теплые и уютные вязаные комочки становятся верными друзьями на ближайшие 9 месяцев, так что к их выбору нужно относиться со всей серьезностью. У нас вот есть несколько параметров, которым должен соответствовать отличный кардиган. В первую очередь — необычные узоры и цветовые сочетания! А еще крупность вязки (чем больше, тем лучше, конечно же). Вот этот дружок с Shein пришел совсем недавно, но уже стал фаворитом не только у нас, но и среди читателей в Instagram! Так что можно смело заявить: кардиган на эту осень найден!

outfit // alive

EN: Who said that the total white looks were created just for the summer? We think that it's also very applicable for fall! Just sleeves became longer and footwear is warmer. But let the legs still sunbathe, said a white plaid mini skirt. And we don't mind) We have second indian summer here in Kiev and what about you?

RU: Кто сказал, что total white создан только для лета? Осенью он тоже очень даже применим! Разве что рукава становятся длиннее и обувь потеплее. А вот ножки пусть еще позагорают, считает белая мини юбка в клетку. Мы и не против) У нас, тут, вроде как лето продолжается, а у вас?)

Retro Cruise october 2015

EN: It's nice when random out "just to watch" is becoming a tradition. And you know exactly that you have something scheduled for April and October every year. Yes, you're absolutely right. I'm talking about a "Retro Cruise" — festival of good taste and traditions. You may remember the colorful photos from the past two events (click, click). That's the third time we didn't miss the opportunity to time travel back to the first half of the 20th century for a day and get aesthetic pleasure from the event. As usual we want to begin from the starting point of the Tweed run — bike ride in the style of the early XX century. Well, let's go?)

RU: Приятно, когда случайная вылазка "просто посмотреть" становится настоящей традицией. И из года в год ты точно знаешь, что на конец апреля и начало октября у тебя в календаре запланирован пунктик. Да, вы совершенно правы, я сейчас говорю про фестиваль хорошего вкуса и добрых традиций — Ретро Круиз. Вы наверняка помните красочные фотографии с прошлых двух мероприятий (клик, клик). Вот и в третий раз мы не упустили возможности на один день будто на машине времени перенестись первую половину ХХ века и получить эстетическое удовольствие от события. А начинаем мы, как обычно, со старта твид рана (Tweed run) — велопробега в стиле начала XX века. Ну что, поехали?)

weekly roundup #22

EN: It's Sunday and we continue to share with you the sources of inspiration! Cause sharing is caring! That's why every week we meet you here with the new portion of something interesting. Enjoy!

FASHION SHOW. Seasons are going, but the only one thing remains the same: every new collection of Burberry is love. I really don't know what's the secret of this love, especially cause this time designer Christopher Bailey moved away from the usual silhouettes. I presume that everything he does is perfection. You don't believe? Just watch it!

RU: Итак, сегодня воскресенье и мы продолжаем делиться с вами источниками вдохновения! Ведь, как говорится в народе, sharing is caring! Потому каждую неделю мы встречаемся в этом месте с очередной порцией интересностей. Enjoy!

FASHION SHOW. Сезон сменяется сезоном, но одно остается неизменным: каждая новая коллекция Burberry is love. Я, правда, уже не знаю в чем заключается секрет этой любви, ведь в этот раз дизайнер исконно британской марки Кристофер Бейли отошел от привычных силуэтов. Просто все, что он делает — идеально. Не верите? Тогда смотрите сами!

september 2015 favorites

1 by Amlul // 2 by Atlantic-Pacific // 3-13 by Carolines Mode // 14 by Cocorosa // 15 by Fashion Agony
16 by Fashion Hippie Loves // 17 by Galant Girl // 18 by Just Another Fashion Blog
19&20 by Park & Cube // 21 by The Bisquit Factory // 22 by The Fox & She // 23-25 by The Fashion Guitar
26-35 by Vanessa Jackman // 36 by Zanita

september 2015 favorites, streetstyle, amlul,   Atlantic-Pacific, Fashion Agony, Fashion Hippie Loves, galant girl,  StockholmStreetstyle, the fashion guitar,  Vanessa Jackman, Zanta


Collage - Kristina Vartanova.
Yours truly, Kristina&Karina.

outfit // steal my sunshine

EN: Autumn crept up while we all enjoyed the summer heat in September. Cold and chilly wind still ahead, so now we want to enjoy the moment. Suedette dress with perforation, nude bag, new brogue chelsea boots and cat eye sunglasses — are the perfect choice for a walk on the carpet of yellow leaves. And what will you wear this fall?

RU: Пока все мы наслаждались по-настоящему летним солнышком, к нам незаметно подкралась осень. Холода и промозглый ветер еще впереди, но сейчас хочется насладиться моментом, пока она золотая и не менее прекрасная, чем лето. Замшевое платье с перфорацией, нюдовая сумка, новые челси-броги и очки cat eye — идеальный выбор для прогулки под желтеющими деревьями. А что этой осенью выбираете вы?